红酥手_红酥手黄藤酒满城春色宫墙柳全诗什么意思

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于红酥手的问题，于是小编就整理了3个相关介绍红酥手的解答，让我们一起看看吧。

红酥手原文及译文？

陆游《钗头凤》原文和翻译

原文：

红酥手，黄滕酒。满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索。错，错，错!

春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽在，绵书难托。莫，莫，莫!

译文：

红润柔软的手，捧出黄封的酒，满城荡漾着春天的景色，宫墙里摇曳着绿柳。东风多么可恶，把浓郁的欢情吹得那样稀薄，满怀抑塞着忧愁的情绪，离别几年来的生活十分萧索。回顾起来都是错，错，错!

美丽的春景依然如旧，只是人却白白相思得消瘦，泪水洗尽脸上的胭红，把薄绸的手帕全都湿透。满园的桃花已经凋落，幽雅的池塘也已干阁，永远相爱的誓言虽在，可是锦文书信靠谁投托。深思熟虑一下，只有莫，莫，莫!

陆游在沈园与前妻唐琬邂逅后，心中伤情难遏，题此词于沈园壁上，抒发了他对唐琬的深切思念，真挚动人。

词的上片追忆两人美满的爱情生活，并感叹自己被迫分离的痛苦。“红酥手，黄縢酒。满城春色宫墙柳”，回忆往昔与唐琬携手游春的美好情景。那是满城春色，杨柳依依，词人牵着妻子红润的酥手，把酒赏春。

“东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索，错，错，错”，写词人被迫与唐氏离异后的痛苦心情。美好的生活却如此短暂，很快两人便被那险恶的人情世风拆散。“东风”是一种象喻，象喻造成词人爱情悲剧的“恶”势力。邪恶的“东风”将美满姻缘拆散，使词人饱受思念的折磨。接下来，一连三个“错”将感情表达得极为沉痛。



词的下片，由感慨往事回到现实，进一步抒写自己对妻子的深切思念。“春如旧，人空瘦。泪痕红浥鲛绡透”，沈园重逢，唐琬已被分离的哀痛折磨的面容憔悴、身形消瘦了。

“桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托，莫，莫，莫”，写词人与唐氏相遇以后的痛苦心情。桃花凋谢，园林冷落，这凄清之景其实是词人内心的写照。他自己的心境，也如同那“闲池阁”一样凄寂冷落。

接着词人又转入直接赋情：“山盟虽在，锦书难托”，虽然自己心坚定如磐石，痴心未改，但是，这样一片赤诚的心意却又不能向爱人诉说。既然这样不如快刀斩乱麻，将这情思斩断。

红酥手全文原文？

红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。

出自宋代陆游的《钗头凤·红酥手》全文是:

红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索。错、错、错。

春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫！

红酥手的由来？

 红酥手的由来有多种说法，其中最为广为传播的一种说法是关于古代诗人杜牧的故事。

据传，杜牧是唐朝的一位著名诗人，他的诗才被誉为“红酥手，黄藤酒，满城春色宫墙柳”，形容了他对春天美景的赞美。而“红酥手”这个词，被解释为指杜牧妻子的手。

故事中说，杜牧的妻子十分美丽，尤其是她那红润娇嫩的手，如同酥油一般柔软。因此，杜牧就用“红酥手”来形容妻子的美丽之处。

这个成语后来逐渐被广泛使用，用来形容女性手部的柔美和美丽。它也常常被用来形容女性的容貌和气质优雅动人。

"红酥手"是中国古代文学中的一个典故，它的由来可以追溯到明代文学家杨慎所著的《世说新语》一书中的一则故事。

故事讲述了东汉末年，刘备率领军队攻打荆州，刘备的妻子孙尚香在城楼上观战。由于紧张和担心，她的手心出现了一片红色的汗渍。刘备看到后，称之为“红酥手”，并赞美孙尚香的勇敢和忠诚。

这个典故后来成为了形容女子红润娇美的手的词语，也常被用来形容女子的美丽和高尚品质。"红酥手"成为了中国文学中流传的美好形象之一。

到此，以上就是小编对于红酥手的问题就介绍到这了，希望介绍关于红酥手的3点解答对大家有用。